Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isang katulad mo
someone like you
Última atualização: 2015-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bihira lang ang katulad mo
bibihira ang katulad mo
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap bang mahalin ang isang katulad mo
i know it's hard to trust but it's not my choiceoò
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkakaroon ko ng isang katulad mo au is
having someone like you ay isang biyaya para saken
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinayang niya lang ako
he just wasted that
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahanapin mo rin ang isang katulad ko
para sayo ano ang taglay mo bilang namumuno or leader
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikinagagalak kong makilala ang isang katulad mo ka ibarra
i'm happy to meet someone like you
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kasi meron akong isang katulad mo
thank you for giving you streng
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamahalin mo ba kung minsan ang isang katulad ko
mamahalin mo ba kung sakali ang isang tulad ko
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ang isang katulad niya na hamak na manunulat
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bihira lang ang katulad mo na me malaking puso sa paglilingkod
you are just as rare
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang ang isang bye stly.not real love
this just a bye stly.not real love
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may hihigit paba sa isang katulad mo inang mapagmahal na totoo
may hihigit paba sa isang katulad mo
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang katulad na sitwasyon ay naganap din sa pagdayagnos ng sars.
a similar situation also occurred with the diagnosis of sars.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinakaya kaya niya lang ang mga tao
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ko lang ang isang pakete na hindi ko inaasahan
package that i wasn't expecting
Última atualização: 2024-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang katulad ko ay minsan naiisip parin ang bawat pagkakamali ko sa trabaho ko
someone like me sometimes still thinks about every mistake i make in my work
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gagawin niya lang ang gusto niyang gawin
he will only do what he wants to do
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sira ang isang roll up kaya isa lang ang gumagana
pick hour
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag ikaw nawala sakin hindi hindi na ako maghahanap pa ng iba kasi wala na akong mahahanap na isang katulad mo
you and you are still my choice
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: