Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinira ng anay
broke the termite
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bagyong yolanda ay nanalasa
10 years ng makalipas ng sinalanta ng bagyong yolanda ang lugar kung san ako isinilang
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira ng bagyo
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami ang namatay sa bagyong yolanda
many died in typhoon yolanda
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagsik ng bagyong egay
typhoon egay
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagsik ng bagyong marring
bagsik ng bagyo
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga trivia ng bagyong pepeng
trivia ng bagyong pepeng
Última atualização: 2015-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira ng baha ang mga tanim.
the floods ruined the crops.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos mapinsala ng bagyong odette
pananalasa ng bagyo
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira ng ulan ang piknik namin.
the rain spoiled our picnic.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira ng pagmamagaling ko ang tiwala mo
my rave ruined your trust
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malakas na hangin dala ng bagyong paeng
malakas na hangin dala ng bagyong paeng
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira ng panginoon ang kanilang pagkakaisa sa wika
the lord broke up their linguistic unity
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumaha po sa aming lugar dala ng bagyong gener
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa malakas na hanging dulot ng bagyong odette
due to the strong storm
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inayos ni senen ang aking mga bagay na sinira ng isang tao
senen fixed my things somebody wrecked it
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinang grocery ko ang pera na natira sa akin dahil ng bagyong paeng
i pinang grocery ang pera na natira sa akin dahil ng typhoon paeng
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laksang libo humingi ng hustisya para sa biktima ng bagyong haiyan sa pilipinas
tens of thousands demand justice for typhoon haiyan victims in the philippines · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng malilikom na pera ay gagamitin para sa mga taong nasalanta ng bagyong rolly
all proceeds will be used as a budget
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilinis namin ang mga daan na kung saan may nakaharang na natumbang puno dulot ng bagyong egay
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: