Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya ang kasama ko
hi, willing to be your companion
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang kasama ko sa bahay
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ko
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakitulog ang kasama ko
guests fell asleep
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang iyong kasama?
you are alone
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikw ang kasama
where you are now
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulaan mo kung sino kasama ko
guess who i am
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ko anak ko
kasama ko mga ank ko
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang naglalakad kasama ko sa landas na ito
who have been walking with me on this path
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komportable ako pag ikaw ang kasama ko
i feel comfortable when you are with me
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit sino ang kasama ko huwag lang si caloy
no one is with me just don't be caloy
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ko sa lahat
american
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kasama ko ngayon ay kaibigan ko
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ko silang nagkamulat
i became aware of the world
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang kasama ng asawa muh sa aksidente?
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanging nanay ko lang ang kasama ko at lola
a few days passed
Última atualização: 2019-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang kasama mo ng umalis sila ng bahay
who was with him when they left the house
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaalala mo ba kung sino ang kasama niya noong gabing iyon?
do you remember who he was here with, that night?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang kasama ko kaya hindi ka kailangang mag-alala.
i'm with you now so you have nothing to be worried about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: