Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sipag at tiyaga upang matupad ang mga pangarap
hindi bumabasi sa kong anong level ang natapos mo sa pag-aaral para umasinso
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sipag at tiyaga upang matupad ang mga pangarap at hindi sumukk sa hirap ng buhay
diligence and perseverance to fulfill the dreams
Última atualização: 2024-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sipag at tiyaga
hard work and perseverance
Última atualização: 2018-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang matupad ang aking mga pangarap
capable
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
upang matupad-ang aking mga pangarap
to fulfill my dream,
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sipag at tiyaga may nilaga
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaasahan upang matupad ang responsibilidad
dependable
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may sipag at tiyaga may nilaga
english
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin upang matupad ang iyong sumpaan
anong gagawin upang matupar ang iyong sumpaan
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkaroon ng sipag at tiyaga sa pag aaral
english
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana matupad ang mga pangarap ko
sana matupad ang asking mga pangarap
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mag aaral ako upang matupad ang aking pangarap
kaya mag-aaral ako upang matupad ang aking pangara
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos matupad ang mga pangarap ko
gusto ko maka date ka
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sipag at tiyaga ay mahalaga sa pag-abot ng mga pangarap sa buhay.
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumagamit ang diyos ng anumang paraan upang matupad ang kanyang mga plano at hangarin
god uses any means to fulfill his plans and purposes
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god tulungan mo ako matupad ang ang mga pangarap
lord, tulungan mo po akong pagtibayin ang aking sarili
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mag aral mabuti para matupad ang mga pangarap
be thankful for what you have now
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin ko ang lahat ng iyong makakaya upang matupad ang iyong pangarap
do all you can to make your dream come true
Última atualização: 2018-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman talaga ako matalino dahil mayroon akong sipag at tiyaga para matuto
i'm not really smart because i have the hard work and the patience to learn
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
you did not keep all your promises
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: