Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya ang nag sakripisyo
he is the one who sacrifices to serve god
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang nag ka sugat
sya ay nag ka sugat
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang taya
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang nag aalaga sa akin
english
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang unang nag-eksperimento.
he was the first to carry out the experiment.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag utos lang ako
makuha
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang naatasan
i was assigned
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang kakalase ko
he is my grandfather
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi siya ang nag papasaya sa akin araw araw
because he makes me happy every day
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mama ko po siya ang nag aalaga sa akin
tagalog nag kakilala sina mama at papa
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang aking soulmate.
he was my soulmate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang nag sabi sakin na andito yung bf ko
i wouldn't be here today if it weren't for you
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino siya? ang ganda niya.
who is she? she's so beautiful.
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi siya ang may kasalanan
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang pinapangarap kong babae.
she is my dream girl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro siya ang gumawa non!
i bet he did it!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ang nagpapaaral sakin
because he is preaching to me in
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang pinakahuling taong nagsinungaling.
he is the last man to tell a lie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi siya kawalan siya ang nawalan
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ang nag paaral sakin at siya din ang nag papasaya sakin
the one who makes me happy
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: