Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya ay isang ina
you are a mother
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siya ay isang adventurer
he is an adventurer
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay isang spoiled brat
a spoiled child or spoiled brat is a derogatory term aimed at children who exhibit behavioral problems from being overindulged by their parents or other caregivers. children and teens who are perceived as spoiled may be described as "overindulged", "grandiose", "narcissistic" or "egocentric-regressed".
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
siya ay isang tao ng kapayapaan
you were a man of peace
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay isang makulit na bata.
he is a spoiled brat
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay may isang maikling buhok
does she have short hair
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kakilala ako na siya ay isang pipi
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kung siya ay isang masamang asong babae
she a bad bitch
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay natutulog sa isang mamahaling banig.
he sleeps on an expensive mat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay isang diyos ng ningning at kaluwalhatian
he is a god of brightness and glory
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinanggap ng mga hayop sa kagubatan ang kanyang pagbabago dahil siya ay isang manloloko
the animals in the forest accepted his change because he was a cheater
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag siya ay
when he is natawag
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay isang batang babae na maganda at mabait,
she is a girl who is beautiful and kind,
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang papa ko ay naninigarilyo pero siya ay isang blessing parin
maybe wake up papa translate english
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umiiyak siya ay isang tindi ng sakit ng kanyang ngipin
umiiyak siya sa tindi ng sakit ng kanyang ngipin
Última atualização: 2017-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay nagsabi na kung siya ay isang ibon siya ay lilipad patungo sa akin.
he says that if he were a bird he would fly to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang tagahanga dahil siya ay naka sakay sa elephant
ito ay isang tagahanga dahil siya ay naka sakay sa elephant
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kagandahan ay isang taong nakakaalam na siya ay hindi perpekto
beauty is someone who knows that she is not imperfect
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ina ay isang babae siya ay malalim na ina at masipag
ang aking ina ay isang babae siya ay malalim na ina at masipag
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si emma bovery ay isang manloloko, sa madaling salita siya ay isang kalapating mababa sa lipad na nagbago ng kasintahan tulad ng pagpapalit ng damit. may asawa na siya ngunit may ginawa siyang kasuklam-suklam na tulad nito, pinili niyang gawin ito, gusto niya ito sa palagay ko ay hindi siya naiimpluwensyahan.
emma bovery is a cheater, in other words she's a slut who changes boyfriend like she changes her clothes. she's married yet she did something disgusting like this, she chose to do this, she wants this i don't think she was influenced at all.
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: