Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya ay umiyak at nataranta dahil siya ay nawawala
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ay nagugutom
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ay manganganak na
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ay umaasa sa akin
dahil umaasa siya sa akin
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ay pumasok ng half day
because he entered half a day
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang tagahanga dahil siya ay naka sakay sa elephant
ito ay isang tagahanga dahil siya ay naka sakay sa elephant
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay sumasayaw dahil sa kanilang relihiyon
siya ay sumasayaw dahil sa kanilang relihiyon
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi niya nakita ang lumabas na bata dahil siya ay nakatalikod sa pasukan
didn't see the outgoing child because he was backstage
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nkita nakita ang lumabas na bata dahil siya ay nakatalikod sa pasukan
didn't see the outgoing child because he was backstage
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay naiwan siya ay naiwan dahil sa paglalaro
i left it at home
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinala sa hospital ang kanyang nanay dahil siya ay manganganak
my mother was taken to the hospital
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung ako ay nasa elementarya pa may ka klasi akong palaging nabubully dahil siya ay bago lamang
when i was in elementary school, i was still very young because i was just new
Última atualização: 2017-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat sundin ang isa sa mga patakaran ng trafic na dahil sa siya ay magiging ligtas sa oras
one must obey the trafic rules from and he will be safe at the time
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay nagagalit
she is angry
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dahil siya ay nadulas at nilagnat kailangan nya pa magpahinga ng isang araw.
i slid down the floor earlier
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya hindi nakapag exam ang aking anak noong unang dahil siya ay may sakit
i agree that he should go to school to get a special examination.
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinanggap ng mga hayop sa kagubatan ang kanyang pagbabago dahil siya ay isang manloloko
the animals in the forest accepted his change because he was a cheater
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang binantayan ni don juan ang ibon hindi niya namalayan na pinakawalan ito ng kaniyang dalawang kapatid dahil siya ay nakatulog.
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hinahangaan ko siya dahil kahit bulag siya ay masipag pa rin siya
i admire him for his goodness
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si bini mikha ang aking na pila sa kanilang apat dahil siya ay maganda talented at maganda , hindi lng maganda magaling rin sumayaw at kumanta
great to play
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: