Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry kung wala ako sa tabi mo
sorry sa mga oras na kailangan mo ako wala ako sa tabi mo
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung minsan wala ako s atabi mo
sorry
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung wala ako sa tabi mo para alagaan ka
magpakatatag ka
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan wala ako sa isip mo
sometimes the mind says
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung wala ako sa tabi mo anak sana maintindihan mo
sorry if i'm not next to you
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung minsan pasaway ako
sorry sometimes we are reprimands
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung minsan naiinis ako sayo
sorry if i make you upset
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako kung wala ako sa tabi mo
i am sorry if i am not by your side
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry kung wala ako ngayon
sorry for not being there
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sorry kung nakakadagdag na pala ako sa problema mo
sorry kung nakadagdag ako sa stress mo
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumalaki ka na wala ako sa tabi mo
lumalaki ka na
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung minsan hindi ko sinusunod yung utos mo
i'm sorry sometimes i don't follow your orders
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dito lang ako sa tabi mo
then i'm just beside you
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang ako sa tabi mo
you offer again
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tabi mo
right beside you
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung minsan na high blood ka sakin
even though we are far apart
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako sa tabi mo lagi
nadito lang ako lagi sa tabi mo
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ako lang mahal mo kahit wala ako sa tabi mo
i hope you just love me even if i'm not by your side
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: