Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isang palatandaan upang gunitain ang isa o higit pang mga tao
a sign to commemorate one or more persons
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit pang mga detalye
details
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit pang mga resulta »
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit pang mga taon at pagbibilang
more years to count
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ng higit pang mga larawan
i want more pictures
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ng higit pang mga alaala sa iyo
more memories with you
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ilang higit pang mga buwan upang pumunta
3 more months
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiling ko na higit pang mga kaarawan ang darating.
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
: ang pagkilos ng pag-alis ng isa o higit pang mga salita na hindi kailangan para sa isang parirala na maunawaa
: the act of leaving out one or more words that are not necessary for a phrase to be understood
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaasa ng higit pang mga pagpapala at kaarawan sa iyong buhay
hopefully you approve and with your blessings
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang pormal na kasunduan o pangako sa pagitan ng dalawa o higit pang mga tao:
a formal agreement or promise between two or more people:
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaasahan namin ang higit pang mga plano at proyekto na ipatupad para sa pagpapabuti ng isang mahusay na pagtutulungan ng magkakasama.
we would be glad for more plans and projects to be implemented for the betterment of a good teamwork
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang comorbidity ay pagkakaroon ng dalawa o higit pang karamdaman ng isang tao. halimbawa ay pagkaroon ng diabetes at altapresyon sa sabay na panahon
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nagtatrabaho at ako ay bahagi ng kumpanya na ito para sa halos 8 taon pa rin bilangin para sa higit pang mga taon
i’m working and i been part of this company for almost 8 years still counting more years
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sulat ay ang pinakamahalagang channel kung saan ang komunikasyon sa negosyo at opisyal na komunikasyon ay nagaganap sa anumang nakasulat o digital na form sa pagitan ng dalawa o higit pang mga partido. ito
correspondence is the most important channel through which business communication and official communication takes place in any written or digital form between two or more parties. it
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• may kakayahang umangkop at handang tumagal ng higit pang mga responsibilidad kung kinakailangan at magawang gumana sa isang patuloy na pagbabago ng kapaligiran
• devoted time necessary to complete deadlines
Última atualização: 2018-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang produkto ay isang nasasalat na item na inilalagay sa merkado para sa acquisition, pansin, o pagkonsumo, habang ang isang serbisyo ay isang hindi madaling unawain na item, na nagmula sa output ng isa o higit pang mga indibidwal.
product and service
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi isa ay maaaring pumunta sa bahay kung wala ang isa, o maaari isa hindi na gumanap sa paaralan nang hindi nag-aral sa pamamagitan ng iba pang
one cannot go home without the other,or one can no longer perform in school without being attended to by the other
Última atualização: 2016-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang digestive ng aerobic ay nagpapatatag ng labis na biological solids ng oksihenasyon ng cellular organikong bagay sa pamamagitan ng endogenous metabolism. ang maginoo na aerobic digestion ay gumagamit ng aeration ng pangunahin at pangalawang paglilinaw na underflow sa isa o higit pang ganap na halo-halong mga basurang aeration.
aerobic digestion stabilizes excess biological solids by the oxidation of cellular organic matter through endogenous metabolism. conventional aerobic digestion employs aeration of primary and secondary clarifier underflow in one or more completely mixed aeration basins.
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isa at ang iba pang mga uri ay dapat sumailalim sa mga patakaran na namamahala sa mga malubhang donasyon. ang pagpapaubaya ng express ay dapat, bukod pa, ay sumunod sa mga porma ng donasyon.
one and the other kinds shall be subject to the rules which govern inoffi cious donations. express condonation shall, furthermore, comply with the forms of donation.
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: