Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subrang init
subrang init
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang init ng panahon dito
sobrang init ng panahon
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang panahon
because there is no more time
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subrang init ng araw
english
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bilis nang panahon
ang bilis nang panahon
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko parehas tayo nang panahon
i think we are the same
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inosente pa ako nang panahon na yun
my tears are shallow when it comes to family
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaka init nang laro
loser in the game
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa subrang init ng panahon mas ma bilis ang pagsinaw ng tubig or eveporation or at mosphre ito ay nag dudulot na mas madalas na pag ulan
due to the subtractive heat of the weather the water clears faster or eveporation or at mosphre it causes more frequent rains
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang transistor radio ay gina gamit para maka kinig nang balita para meron malalaman kong ang mang yari yari kong meron bagyong dating nang panahon
transistor radio is used to generate news so that i know that i have a typhoon
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nong isang araw at bumalik ako ulit subrang init at parang na susunog ako at kami ay lumakad sa sagingan at kumain ako nang biscuits ang saya ko at nung hapon ay umambon nanaman at kami ay umuwi na at na sweldohan na kami
the other day and i went back again to the heat and it was like i was going to burn and we walked to the banana and i ate biscuits and i had fun and in the afternoon we came home and we were home
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma happy birthday po ang bilis nang panahon ma 35 kana pala ngayun akala ko 30 ka palang ma joke ma wish ko sayu sana hindi mag bago ugali mo at sana mag ingat ka kung saan ka pupunta yun lang ma wala na akong masasabi kasi nasayu na ang lahat at syempre hindi ito mahahala always kang maganda ma ang drama ko naman opss na nga naiiyak nako happy birthday ulit ma mbtc i love you ma mahal ka namin ni joy yung lang ma muahhh
ma happy birthday po ang bilis nang panahon ma 35 kana pala ngayun akala ko 30 ka palang ma joke ma wish ko sayu sana hindi mag bago ugali mo at sana mag ingat ka kung saan ka pupunta yun lang ma wala na akong masasabi kasi nasayu na ang lahat at syempre hindi ito mahahala always kang maganda ma ang drama ko naman opss na nga naiiyak nako mappy birthday ulit ma mbtc i love you ma mahal ka namin ni joy yung lang ma muahhh
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama nyang namumuno ang kanyang kabiyak na si reyna valeriana, isang mapagmahal at minamahal na reyna nang berbanya. silang dalawa ay biniyayaan nang tatlong binatang matitikas na sa paglaon nang panahon ay naging mga pantas. si don pedro na panganay ay may tindig na pagkainam, si don diego naman ay malumanay habang si don juan naman ay may pusong ginintuan.
ngayo’y panahon na upang kayong tatlo ay may karapatan mamili kung susundin nyo ang yapak ko o tulungan nalang ang mga tao sa kaharian nang berbanya.
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
from the very first moment i saw you i knew that we were destined to be together. napakatagal nang panahon na ang isang babae ay nakuha ang aking atensyon. kaya buong - buo o buong - buo kong pinatibok ang puso ko. wala akong duda na ikaw ang babaeng ginawa ng langit lalo na para sa akin.ñ
from the very first moment i saw you i knew that we were destined to be together. it has been so long since a woman has captured my attention. so fully or made my heart beat. i have no doubt you are the woman heaven has made especially for me.
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: