Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proud ako kasi ikaw ang naging ate ko
i'm proud to be your girlfriend
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proud ako kasi ikaw ang m girl friend ko
salamat kase maliban sa pagiging asawa naging best friend din kita
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proud ako na nagawa ko ito
proud ako sa mga naging project ko
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagkamali na ikaw ang pinili ko
i was not mistaken that you were the one i chose
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naisip ko na ikaw ang interviewhen ko
i thought of that
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magagalit ang bf ko
well he will not knew
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nalaman mo na ikaw ang kahinaan ko
you're lucky you made me cry
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proud ako na magiging mabuting nanay ako para sa magiging anak ko
proud ako na magiging mabuting anak ako para sa mga magiging anak ko
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinde ko pinag sisihan na ikaw ang pinili ko
hindie ko pinagisi na ikaw ang pinili ko
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sav mo eh.. yan ang bf ko..
what are you doing
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na ikaw ang may kasalanan nito
even if you're the one whose fault is this
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya wag kang magpanggap na ikaw ang kawawa
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa panginoon na ikaw ang lalaking pinadala nya para sa akin.
i thank the lord that i met you
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na ikaw ang mag hatid sa bata
english
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa diyos na ikaw ang binigay para sa akin
thank god you're the one who gave me
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibahin mo ako sa mga babae ako kapag nagmahal,isa lang,mapalad ka dahil ikaw ang bf ko english.
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para ipamukha sayo na ikaw ang pinakamagandang babae sa buong mundo
don't make me look like you
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong problema ang dumating pipiliin ku parin na ikaw ang kasama ko sa hirap at ginhawa
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakainis yung inaakusahan ka na ikaw ang kontrabida pero ang totoo ikaw ang biktima
reversed the situation in english
Última atualização: 2019-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin na ikaw ang pinakamahusay na ama sa buong mundo.
like when you bring me on vacations
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: