Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subukan mo lang mag sa iba
just try
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang kung galit ka sa akin
ilabas muna lahat nag galit no saken kahit sasakit na salita okay lbg saken kase kasalanannko to
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko alam mo lang sa akin
alam ko naaawa ka lang sa akin
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi mo lang iyan kasi naawa ka lang sa akin
naaawa
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang dito ka sa akin
i just want you here with me
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asa ka sa akin
on my hand
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat lang na magtiwala ka sa akin
the people i send to you trust me
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humarap ka sa akin
can you face
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mo lang maging tapat sa akin
just be honest with me
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasundo ka sa akin?
no. you walk
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ipaalam mo lang po sa akin maadam kung pwede.
if you have something to say just send me a message.
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaalam mo lang sa akin kung kailan ang iyong tahanan
you can't me go home
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang sa akin, kung ano ang gusto mong sabihin
just tell me what i want to do
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin mo lang ako ng tapat at totoo ayos na sa akin
magmahal ng tapat
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihin mo lang sa akin kong hindi ka matutuloy pag punta dito sa philippines
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung pwede ko lang ibalik yung oras na ng hi ka sa akin pinakyuhan na lang sana kita
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang maging honest ka sa akin feeling ko meron ka iba iba babaeakibam sa akin
i want you to be honest with me
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na my iba kanang mahal..sabihin mo lang sa akin pwede naman tayong magkaibigan
just tell me if my ngpapatibuk n sa yung puso..it's ok with me, people can be friends
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: