Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suklian ang paghihirap mo
suklian ang kabutihan mo
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo para masuklian ang kanilang paghihirap
to get my mother away just so we can study english
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suklian ang paghihirap ng aking magulang
repay the suffering
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo para masuklian ang kanilang paghihirap english
yes to reciprocate their suffering english
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suklian ang lupa
repay the land
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanilang sarili
to our self
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ang kanilang obligasyon
not harmful fellow
Última atualização: 2019-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sana suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
i would like to repay your kindness
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibinuwis ang kanilang buhay
ibinuwis
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanilang buong pangalan.
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napapabayaan ang kanilang pag aaral
napapabayaan ang pag aaral
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang mapabango ang kanilang pangalan
upang mapabango ang kaniyang pangalan
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at para masuklian ko ang kanilang paghihirap para lamang makapagtapis ako ng pag aaral
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
suklian ang sakripisyo ng aking magulang
avenge my parents' sacrifice
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at para masuklian ko ang kanilang paghihirap para lamang ako'y paka0agtapos ng aking pagaaral
my life plan is to graduate
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buong puso kong ipinagdarasal ang kanilang kaligtasan at matapos na ang kanilang paghihirap sa virus na ito
i wholeheartedly pray for their safety and their suffering with this virus is over
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kung maging pulis upang matulongan ko ang aking magulang at masuklian ko ang kanilang paghihirap
gusto kung maging pulis upang matulongan ko ang aking magulang at masuklian ko ang kanilang paghihirap
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang plano ko sa buhay ay makatapos ng pag aaral at matupad lahat ng mga pangarap ko para makabawi sa kanilang paghihirap nung nag aaral pa ako
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nakahanap ka ng magandang trabaho makakatulong ka sa iyong pamilya at mabibigay muna ang kanilang pangangailangan. masusuklian muna ang kanilang paghihirap at mabibigyan mu sila ng magandang buhay
parents or guardians who promote your education reach heaven with happiness once you finish school and succeed in life. during this time you will have to break the bone to compensate for all their sacrifices
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nagpapasaya sa akin ay ang manatiling malusog ang aking pamilya at gusto ko ring makatulong sa aking mga magulang para masuklian ko ang lahat ng kanilang paghihirap at makita silang palaging masaya at palaging malusog
what makes me happy is that my family stays healthy and i also want to help my parents so that i can reciprocate their suffering and see them always happy and always healthy.
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: