Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iniwan mo ako
leave me alone
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
sumama ka sa mga kaibigan mo.
i want you to go. go with your friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pag iniwan mo ako
pag iniwan
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumama ka sa amin kung gusto mo.
come along with us if you like.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumama ka sa akin?
you going with me?
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako sa ere
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumama ka sa kanya kung gusto mo.
you may go with him if you choose.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumama ka sa akin at huwag kang matakot
it's as fun to scare asto be scared
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ng iniwan mo ako
its been 9 months today since you left me
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako na stranded ulit
but you left me with nothing
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa presensya mo sa aking puso at pagkatapos ay iniwan mo ako
thanks for ignoring me when i needed you the most
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako ng walang choice
you leave me with no choice
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang taong minahal ko ng sobra ngunit sumama ka at iniwan mo akong mag-isa
you are the person i loved so much but you went with and left me alone
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang pinaghiwalay ka sa iba at bakit?
what sets you apart chosen career
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang rason bakit ikaw ay iniwan mo ako
i couldn't if you left m
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magagalit ako sayo kapag iniwan mo ako mahal
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako noong nag uusap tayo sa video call
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag maluwag ka sa oras, sumama ka sa zumba session
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo ako ipagpalit sa iba at sa malapi
don't trade me for someone else
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibahin mo ako sa iba
differentiate me from othersedewow pinagpalit moko sa iba king*** mo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: