Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malagkit na medyas
thick socks
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroon siyang tumatakbo na medyas
he is running for a post
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may suot na tsinelas
wearing slippers on duty
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang suot na apron
wearing a hat
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong suot na damit
clothes worn
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanapan na lang siya ng bagong pares na medyas.
do
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita kang walang suot na harness
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit pala wla kang suot na damit hehh
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinanggal niya ang suot na harness saka bumaba
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang suot na mas mahalaga kaysa sa iyong ngiti
what is potassium in tagalog
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinagbawal ng czech republic at slovakia ang paglabas sa publiko nang walang suot na maskara o pantakip sa ilong at bibig ng isang tao.
the czech republic and slovakia banned going out in public without wearing a mask or covering one's nose and mouth.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit paulit ulit na pinaalalahanan ang mga emplyado na magsuot ng facesheild paglabas at pagpasok ng fedex,nakita ko si mr den den cruz na walang suot na face sheild paglabas nito,
kahit paulit ulit na pinaalalahanan ang mga emplyado na magsuot ng facesheild paglabas at pagpasok ng fedex,nakita ko si mr den den cruz na walang suot na face sheild paglabas nito,
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang terminong mansaka ay nagmula sa tao na nangangahulugang una at nangangahulugan na umakyat at nangangahulugang ang mga unang tao na umakyat sa bundok o mag-upstream ng bia carmen anlos at magbibigay ng mansaka baylan priest at lider na may suot na tradisyonal na damit ng isang baylan na naghahain sa kanilang mga tao bilang isang pari at bilang isang pinuno
the term mansaka derives from man meaning first and saka meaning to ascend and means the first people to ascend the mountain or go upstream bia carmen anlos dansign a mansaka baylan priest and leader wearing her traditional dress a baylan serves their people as a priest and as a leader
Última atualização: 2017-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa, inilalarawan mo ang iyong perpektong sarili bilang isang fashionista gayunpaman, ikaw ay isang muslim. ang pagiging isang muslim ay hindi isang limitasyon upang magkaroon ng isang pakiramdam ng fashion, kailangan mo lamang tiyakin na ang iyong fashion ay hindi magkakapatong sa iyong limitasyon sa kultura na may suot na naglalantad na mga damit na nagpapakita ng sobrang balat.
quarantine - period to monitor well-being after being identified as a close contact with a person with covid-19
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: