Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
initin pa po natin
initin pa po natin
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iyuko po natin ang ating mga ulo
iyuko ang ulo
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paano po natin ito dapat isagawa?
how should we do this?
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panoorin po natin, magbibigay inspirasyon sa atin buhay
let's watch, it will inspire us to live
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang napag aralan po natin noon isang araw tungkol sa mga
one day i did not come
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag po natin kakalimutan sa darating halalan at muling iboto
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero minsan iwasan din po natin ang masyadong pag babasa pahinga nmn kasi baka masira na utak mo kakaisip
but sometimes we also avoid qng too when you read rest because you might break your brain
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang check up po natin is by appointment po. pero pwede namin sila tanggapin as walk in. and meron pong additional na walk in fee na 750.
our check up is by appointment. but we can accept them as a walk in. there is an additional fee of $750.
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko po nagustuhan ang subject na plating of foods para maging artwork, dahil naka base po sa subject na ito ang aking course , sa pag dedesign ng pagkain ay masasabi na din po natin na isa po siyang art
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de man po ito isa sa mga usong pagkain pero kung inyu pong tatangkilikin at bibilhin para lasahan at ipaalam sa iba kung anong tunay na lasa sa pamamagitan po nyan masisigiro po natin na maraming bibili at bibili nitong produktong ito at siguraduhin po namin na inyung magugustuhan dahil amin pong pagbubutihin ang among prudokto sa luto sa presentasyun at sa kaayusan
this is one of the trendy foods but if you enjoy it and buy it to taste and let others know what the real taste is through it, we can guarantee that there will be a lot of people buying and buying this product and we will make sure that you like it because we will improve our cooking style in the presentation to other buyers
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11:40 6th so ayan,napaka gandang katanungan, ang gaganda ng katanungan mula sa ating mga interviewee, para sakin yung baranggay ba namin euiped? yes equiped naman pero pag dating sa facility standpoint, yung sinasabi kong equiped kanina, sa budget okay pero pagdating sa facility standpoint jan tayo nag kakatalo kasi ang atin pong barangay south poblacion ay wala po tayong sariling covered court at yung covered court po natin ginawang terminal pinahiram natin sa munisipyo dahil sakanila naman tal
11:40 6th so that's it, a very good question, a good question from our interviewees, for me, is our village euiped? yes, it is equipped, but when it comes to the facility standpoint, the one i said was equipped earlier, the budget is okay but when it comes to the facility standpoint, we will lose because our barangay south poblacion does not have our own covered court and we have turned the covered court into a terminal we lent it to the municipality because it belongs to them
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: