Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kami na ang bahala
we'll take care of it
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na ang bahala dito
i'll take care of it
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang bahala kung magkano ang ibayad
it's up to you how much to pay
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang bahala kung ano ako sa paningin mo
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ako na ang bahala sa inuming alak
i answer the wine
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na ang bahala sayo libre ko na
i'll take care of you
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang panginoon na ang bahala sa kasamaan nila
created lord
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang panginoon na ang bahala sayo sa ginawa mo
the master will take care of you
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam maam ikaw na ang bahala kung magkano ibigay mo sakin
you don't care how much
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panginoon tulungan mo ko kaw na ang bahala sa akin
lord help me
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magiging pareho ,, kung magkikita pa tayo ulit
it will never be the same again
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang bahala kong anong gusto mo tawag saken
you take care of me
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapit lang besh malalangpasan natin ito.lord ikaw na ang bahala
kapit lang besh malalangpasan natin ito
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag tayong susuko sa buhay na meron tau, diyos na ang bahala satin
don't give up
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikli lng ang buhay kaya gawin mo na ang pinaka mabuting magagawa mo na mapasaya siya habang nabubuhay pa kayo
life is too short so make the most out of it
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanong mo kay tina kung saan pwede mag loan yung small business and ano ang requirements ... si tony na ang bahala sa atin
ask tina where she can loan the small business and what the requirements ... tony's up to us
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasakanila ang desesyon kong gusto nila na mag uniporme ay sila na ang bahala na sila hindi dapat dayo manggao. alam sa tao
nasakanila ang desesyon kong gusto nila na mag uniform ay sila na ang bahala na sila hindi dapat dayo mango. alam sa tao
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hendi talaga ako matutulog hanggat hendi mo to basahin …ang mga chat ko..minsan lang kasi ako nag ka ganito sayo pa..iba kasi saya ko kapag ikaw na ang ka chat at kausap ko..hendi ko alam sa relasyon nato kung mananalo ba talaga ako..pero susugal ako kasi gusto kahit hendi ako cegurado..ikaw na bahala .kung may awa ka ceguro ipanalo mo rin ako dba.kung mahal mo talaga ako…kasi para sa akin ipapanalo talga kita kahit dugo ko ang kapalit
i'm really going to sleep until hendi you read … my chats..once because i've been like this before..different because i'm happy when you're chatting and i'm talking..hendi i know in our relationship if i really win..but i'm going to gamble because i like even hendi i'm sure..it's up to you. if you have mercy you'll win me too dba .if you really love me...because for me i'll win you even if i bleed in return
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: