Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nilalayon ng diyos na madaig ang kasalanan at mabawi ito
god intends to overcome sin and atone for it
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang panginoon ay mabagal sa galit at mabait at matiis ang kasalanan sa isang panahon
the lord is slow to anger and gracious and can endure sin for a time
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi ni bong c. austero na ang panukala ng simbahang katoliko ay purong diskriminasyon laban sa mga kababaihan, at labag sa mismong aral nila na nagsasabing ang dapat pinarurusahan ay ang kasalanan at hindi ang nagkasala:
bong c. austero insists that the catholic church's proposal ruling is pure discrimination against women and goes against catholic teachings of punishing the sin and not the sinner:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.