Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipaglaban ang karapatan
para ipag laban ang ating bayan at ipagtanggol ang mga pilipino laban sa pang aapi ng kastila
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipaglaban mo ang karapatan mo
ipaglaban ang karapatan
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipaglaban ang iyong mga karapatan
stand up for your rights
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong ipaglaban ang aking karapatan
fight for the right
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaglaban ang karapatan at pagkapantay pantay
fight for the rig
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaglalaban ang karapatan
right path
Última atualização: 2015-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
inaabuso ang karapatan nila
abusing the power
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ba ang karapatan ko sayo
what is my right to you
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naabuso ang karapatan at dignidad
rights and dignity
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karapatan huwag tapakan ang karapatan
karapatan ng mamayang huwag tapakan
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang karapatan ay may kaakibat na responsibilidad
the right has an associated responsibility
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw nila irespeto ang karapatan mo wala na respetohan
you are rude you have no respect for me
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang karapatan ay may kaakibat na responsibilidad english answer
the right has an affiliated responsibility english answer
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay isang abogado,kaya kailangan ko ipaglaban ang tao
iiiiii
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong hayaang mahuli ka nilang ipinaglalaban ang karapatan mo
don't let them catch you
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maipaglaban mo ang karapatan mo bilang street vendor ng ating bayan
fight for your rights
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nga ba sobrang pinagtatalunan ang karapatan ng mga nagdadalantao sa bilangguan?
why are rights for pregnant women in prison so controversial?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag bata ka wala kang karapatan ipaglaban ang tama dahil bastos ang pagsagot sa mga nakakatanda”
please, specify two different languages
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nasa isip ko ay ngayon alam ko na ang karapatan ko upang maprotektahan ko ang sarili ko sa bullying.
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ang karapatan ng mga tao sa impormasyon sa mga bagay ng pampublikong pag - aalala ay dapat na kinikilala
1. the right of the people to information on matters of public concern shall be recognized
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: