Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tama ang sinabi mo
der aaye durust aaye
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-ingat ka sa sinabi mo
be careful on what are you saying
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mag ingat ka sa sinabi mo
so be careful what you say or do man.. its not about always just about you
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabagay tama ka diyan
at least you're right there
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natawa ako sa sinabi mo
i laughed at what you said
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alis ka diyan
اخرج من هناك
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa sinabi mo
wala akong pake sa sinasabi mo
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka diyan
what now
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong naiintindihan sa sinabi mo !
because i understand what you said
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ka diyan?
why are you looking for me
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka langamin ka diyan
baka kayo langgamin
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ka diyan sa ibang bansa?
how have you been abroad for fifteen years?
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ka
it is not going to work
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
labas ka diyan parapatayin kita
i fed the dog
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ka diyan ngayon din!
get the hell out of there!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka mahulog ka diyan to bicol
balik nalang ako dyan
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong meron diyan sa maskara?
anong meron diyan?
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta na ang birthday ng baby girl mo big celebration ba hanggang kailan ka diyan sa bicol ?
how is your baby girl's birthday big celebration when you are there in bicol ?
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: