Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sayo lang ako
i'm yours
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
para sayo lang ako
just for me early
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayo lang ako babayo
i'm just early
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sayo lang ako akin kalang
i'm just up to you and i'm just you
Última atualização: 2019-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasaktan lang ako dahil sayo
hindi ko na kaya
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayo lang ako iibig ng tunay
sorry, i should bother you and take care of you, you lost me my dignity
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mundong puno ng siguro,sayo lang ako naging sigurado
in a world full of maybe, i'm just you
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayo lang ako sumaya kaya walang rason para iwan kita
sayo lang ako sumaya kaya walang dahilan para iwan kita
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi lang ako andito di ako titingin sa iba kungdi sayo lang
lagi lang ako andito di ako titingin sa iba kungdi sayo lang
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita kayang limutin sapagkat sayo lang ako naging masaya
i can not forget for you i have been a happy
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
you know how much i love you
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pinili ko sayong sayo lang ako ikaw lang aking mahal is english
you i choose you only you you are my only love is tagalog
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mong tatandaan na kahit iwanan ka man ng ibang tao andito lang ako palagi para sayo lang ako para sa iyo
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin mo lang ako ng tapat at totoo ayos na sa akin
magmahal ng tapat
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag udyok sakin kasi sa bahay lang ako mag tatrabaho at magagawa ko ito kahit masama ko mga anak ko lalo na sa sitwayson natin ngayin
dahil makakapag trabaho ako kahit nasa bahay lang ako kasama mga anak ko
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko kase may mga guro ng magtuturo samin para hindi kami mahirapan sa pag aaral
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0o fromiss sayong sayo lang ako kahit anung tagal hintayen kita sa pinas basta fromiss molang mag engant ka lage tandaan mo ande2ako naghintay sayo at ang nag iisa mo anak mahal kanamin salamat sapag mamahal mo asahan mo kahit anung mangyare ikaw lang ang mamahalin ko dumating kaman o.hinde basta maghintay ako honey alam kong mahal monaren ako dahil sa mga pinakitamo saakin naramdaman kong mahal mona ako salamat honey
0o fromiss sayong sayo lang ako kahit anung tagal hintayen kita sa pinas basta fromiss molang mag engant ka lage tandaan mo ande2ako naghintay sayo at ang nag iisa mo anak mahal kanamin salamat sapag mamahal mo asahan mo kahit anung mangyare ikaw lang ang mamahalin ko dumating kaman o.hinde basta maghintay ako honey alam kong mahal monaren ako dahil sa mga pinakitamo saakin naramdaman kong mahal mona ako salamat honey
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pads nag myday ka baga kasu babayi. nakulgan duman si alexie. nagtao lang ako nin sa hiling ko. parehas ito sa tinalam ko saimo na sa hiling ko nadala ka lang nin kawork mo. na bga palasugot an saimo ang babayi na an ta ang gusto ko maayos pa kuta kamu.
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagdating naman sa aming tahanan, kasama na sa aking pamilya ay tunay kong maipagmamalaki ang tunay na ako. maasahan ako sa mga gawaing bahay na hindi na kinakailangan pang utusan upang kumilos. sa mga suliraning pampamilya naman ay mayroon na akong parte na buong puso kong ginagampanan upang malampasan ang mga problemang iyon sa tulong ng iba pang miyembro ng aking pamilya. may na aalala lang ako noong pumutok yung bulkan nahirapan talaga kami sa aming pamumuhay dahil malapit kami sa bulkan may
when it comes to our home, including my family, i can truly be proud of what i truly am. i can rely on household chores that are no longer required to act. with family problems i now have a part that i wholeheartedly work on to overcome those problems with the help of other members of my family. i was just worried when the volcano erupted we really had a hard time living because we were close to the volcano mayon
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: