Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pwede bakitang pakasalan at mahalin
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang magmahal at mahalin ulit
gusto ko lang magmahal
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pahalagahan,alagaan at mahalin natin sila
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sundin mo ang iyong magulang, at mahalin
obey your parents, this is the first commandment with a promise
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong hawakan ka at mahalin ka buong gabi
i wish you every happiness your heart can hold
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama at papa ay palagi nandito para alagaan at mahalin ka
mama at papa ay palagi nandito para alagaan at mahalin ka
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana balang araw may mag alaga sa akin at mahalin ng tunay
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at makapagpatawad at mahalin ang iba kahit ang kanilang mga kaaway tulad ni jose
and be able to forgive and love others even their enemies like joseph
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaai ko bang hawakan ang kamy ng inyong anak at mahalin sya habang buhay?
where do i send it
Última atualização: 2019-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa taking murang edad at wala pa akong maipagmamalaki kundi ang magtapos ng pag aaral at mahalin ang aking pamilya
at a very young age and i'm proud of nothing but graduation and love for my family
Última atualização: 2019-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ka honey.salamat sayo npaka dakila mo babae isa ka sa mga dapat ingatan at mahalin ng totoo.
english
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil naging mas matapang ako na kaharapin lahat ng mga pagsubok na dumating at natutunan ko ng pahalagahan at mahalin ang aking sarili maging yung mga tao sa akong paligid
because i became more courageous to face all the trials that came and i learned to appreciate and love myself even the people around me
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mensaheng napulot ko sa awiting "sino ako " ay bigyan natin ng halaga ang ating hiram na buhay at mahalin natin ang ating sarili
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ikaw ang lahat sa akin at hindi ako makapaghintay hanggang sa mahawakan at mahalin kita ng personal ikaw ang aking isa at nag-iisa, at palagi kang magiging napakapalad na magkaroon ng isang kamangha-manghang babaeng tulad ko na mamahalin at mahalin niya ako pabalik you are my everything babe and ilove you
you are my everything and i cannot wait until i get to hold and love you in person you are my one and only, and you always will be im so blessed to have an amazing woman like for me to love and for her to love me back you are my everything babe and ilove you in tagalog
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"munting alay sa iyo ina" salamat mahal kong ina,pagmamahal mo saming wala ng katulad pa,sukli naming irespeto at mahalin ka.puso mo na singlambot ng mamon ,aruga mo saming wala ng papantay pa,wala na kaming mahahangad na iba.mga paalala moy susundin,para tamang landas amung tahakin ,sa muli salamat sa lahat mahal kong ina
"munting alay sa iyo ina" salamat mahal kong ina,pagmamahal mo saming wala ng katulad pa, sukli naming irespeto at mahalin ka.puso mo na singlambot ng mamon, aruga mo saming wala ng papantay pa, wala na kami mahahangad na iba.
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível