Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chat mo ako pag hindi kana busy
chat with me when you're not busy
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
message mo ako pag hindi kana busy
message me when you're not busy
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawagan mo ako pag naka uwi kanabahay kana
call me if you're at home
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawagan mo ako pag matutulog
call me when you wake up
Última atualização: 2019-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawagan mo lang ako andiyan ako
just call me ill be there
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawagan mo ako pag nakauwi ka na
call me once you got home
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin mo lang ako hindi kita lolokohin
you just love me i do not care about you
Última atualização: 2018-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kailangan mo ako, tawagan mo lang ako
just want to call me
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung linoloko mo lang ako hindi nako magchachat sayo
kung linoloko mo lang ako hindi nako magchachat sayo
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung linoloko mo lang ako hindi nako makikipag chat sayo
you know i don't want you to make fun of me
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinakausap mo lang ako pag malungkot ka
you're just talking to me when you're sad
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
binobola mo lang ako
binobola mo
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nalulungkot ako pag hindi ako nakakatulong nakikita
i'm sad when i don't see you
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magluluto lang ako pag kain
i just boiled water again cold e
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nakita mo lang lahat hindi kana nagchat ,nangamusta sakin .
i thought different from the men i knew
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawi na lang ako pag uwi ko
just get back when you get home
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa cultura namin pag hindi kana virgin madumi kana
in our culture, if you're not a virgin, you're dirty
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baka masaktan lang ako pag minahal kita
hinde ito ang huling yugto ng buhay ko. at hinde ko pinasisihan na minahal kita ng tapat at totoo. sana nasamabuti ka lagi at ligtas, hangang sa muli
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung niloloko mo lang ako
i don't know if he's just fooling me
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghintay na lang ako ng chat mo kaysa ako yung magchat sayo para alam ko kapg ikaw nagchat sa akin hindi kana busy
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: