Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
san ka sa italy
saan ka in italy
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan kana sa italy
nandyan kana in italy
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trivia tungkol sa italy
trivia about italy
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga maikling kwento mula sa italy
short stories from italy
Última atualização: 2015-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang mga anticoagulant ang sinusubok sa italy.
several anticoagulants are being tested in italy.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa byahe po ako ngaun sa italy madam
i would like to use my card madam but it's already limited
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nand2 k te sa canada d b?
nand2 k te sa canada db?
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko n te sa mga pics mo siend k n sa friend ko te
i saw n te in your pics siend kn to my friend te
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may umiiral na mga katulad na batas sa italy na humihiling sa mga producer ng pagkain na magreserba para sa mga kalagayang emerhensiya.
similar laws exist in italy requiring food producers to keep reserves for such emergencies.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang jeans ay naimbento nina jacob w. davis at levi strauss noong 1871 sa italy. para sa akin, ang jeans ay heterogeneity
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinahayag sa italy noong abril 14 ang isang multicenter na pag-aaral sa 300 pasyente na nagsasaliksik ng paggamit ng enoxaparin sodium sa prophylaxis at mga terapeutika na dosis.
a multicenter study on 300 patients researching the use of enoxaparin sodium at prophylaxis and therapeutic dosages was announced in italy on april 14.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang karanasan sa italy at ang kasalukuyang mga trend sa iba pang bansa ay nagpapakita na ang covid-19 na pandemya ay mabilis na sumusulong sa eu/eea at uk.
the experience from italy and the current trends in other countries show that the covid-19 pandemic is progressing rapidly in the eu/eea and the uk.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahambing din natin ang kasalukuyang bilang ng mga kaso ng covid-19 sa mga bansa ng eu/eea sa italy noong 31 enero--15 marso 2020.
we also compare the current number of covid-19 cases in eu/eea countries and the uk with that in italy during 31 january–15 march 2020.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinahiwatig ng ulat ng cnn na ang kumbinasyon ng malaking populasyon ng nakatatanda sa italy at ang kawalan ng kakayahang suriin ang lahat na may virus hanggang sa ngayon ay maaaring nag-aambag sa mataas na bilang ng pagkamatay.
a cnn report indicated that the combination of italy's large elderly population and inability to test all who have the virus to date may be contributing to the high fatality rate.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batay sa karanasan mula sa italy, ang mga bansa, ospital at mga yunit ng masinsinang pangangalaga ay dapat magpataas ng kanilang kahandaan sa pagdagsa ng mga pasyenteng may covid-19 na mangangailangan ng pangangalagang pangkalusugan, at masinsinang pangangalaga sa partikular.
based on the experience from italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with covid-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinapakita ng figure 2 ang pinagsama-samang bilang ng mga kaso ng covid-19, sa mga bansa ng eu/eea at uk kumpara sa italy sa panahong 31 enero – 15 marso 2020.
figure 2 shows the cumulative number of covid-19 cases, in eu/eea countries and the uk compared with that in italy for the 31 january–15 march 2020 period.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangangahulugan ito na ang mga bansa ay maaaring mayroong mas marami o mas kaunting resources kaysa sa italy (12.5 na kama ng intensibong pangangalaga at intermediate na pangangalaga sa bawat 100,000 na populasyon noong 2010–11).
this means that countries may have more or less resources than italy (12.5 intensive care and intermediate care beds per 100,000 population in 2010–11).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilokano to tagalog translate ma.clara: permi ko nimo ginahuna huna? cris.ibarra: unsaon man nako pagkalimot nimo! ma.clara: ayaw ko panguyabi! cris.ibarra: bisan asa ko moadto, ang paghunahuna kanimo nagpamenos sa akong tono …. cris.ibarra: sa germany, kanunay kong maglakaw lakaw sa kakahoyan kanunay kong tawagan ang imong ngalan. sa italy, ang matahum nga tanaman, nagpahinumdom kanako sa imong matam is nga pahiyom. ang masanag nga kahayag sa bulan nga mga gabii nga nagdan ag sa akong da
ilokano
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: