Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gisingin mo lang ako kung hiwalay na kayo
gisingin mo lang ako kun g hiwalay na kayo
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtatanong lang ako kung hiring kayo
i'll just ask if you're hiring
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balikan mo na lang ako kapag okay na kayo
english
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ee chat muna lang ako kung pwedi na akung tumawag
ee chat lang ako kung pwedi na akung tawag
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wait lang mag lalaba lang ako mamaya na kayo mag ingay
wait lang mag lalaba lang ako mamaya na kayo mag ingay
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
pwede ba sunduin mona lang ako dito
can i do it
Última atualização: 2019-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihan mo lang ako kung kailangan ko gagawin
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtataka lang ako kung bakit hindi pa dumadating
i was just wondering why my hand was peeling
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naninigurado lang ako, kung wala ka ba talagang nobyo
i'm just making sure
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
block mona lang ako kong ayw moko kausap
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung meron lang ako kung meron lang akong time machine
if only have if only i have a time machine
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kausapin mona lang ako kapag tapos ka ng pag antayin ako
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mag-isa lang ako, masaya na ako kung kasama kita
if i'm alone then i am happy already if you are with me
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman busy ka palage sa trabaho naintindihan kita basta sabihan mo lang ako kung ayaw mo na na magtext pa ako.
i also know every day you are tired from wo
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikigamit lang ako ng istasyon at nag didipende pa ako kung ginagamit nila ang kanilang istayon
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and don 't worry it' s fine nalito lang ako kung nagtatanong ka or nagsasabi
and don't worry it's fine nalito lang ako kung nagtatanong ka or nagsasabi
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtataka lang ako kung paano mo pinalalaki ang iinvestment na ibinibigay sayo, pwede ko ba malaman ang flow nito? convert to english version
i'm just wondering how you increase the investment you give, can i know its flow? convert to english version
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang ni isang tao ang nakapag sabi ng ganoon saakin noon. kaya siguro ganito na lang ako kung makapag react.
not one person has ever said anything like that to me before. so i guess this is how i would react.
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag sasabi ako na hindi ako marunong gumawa per subokan ko lang gagawin at pagsasabihan nya lang ako kung may mali o tama sa gagawing kung 8 strand of rope
mag sasabi ako na hindi ako marunong gumawa per subokan ko lang gagawin at pagsasabihan nya lang ako kung may mali o tama sa gagawing kung 8 strand of rope
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: