Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
access sa diyos
access to god
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natangal ang access ko
i was emptie
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
access sa panlipunang proteksyon
access to social protection
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailanman tinanggihan ang iyong visa
has your vesa ever been denied
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libreng pag-access sa korte
free access to court
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakulangan ng access sa mga uri at dami ng pagkain
lack of access to the kind and amounts of food
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
walang pahintulot na maka-access sa panahong ito.
not permitted to gain access at this time.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag - access sa impormasyon at serbisyo sa kalusugang pangkaisipan
access sa mental health information and services
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay pantay na pag - access sa kalidad na edukasyon na natutugunan
equal access to quality education met
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganap na hinarangan ang pag-access sa loob at labas ng isang bayan, nayon, o lungsod
access in and out of a town, village, or city completely blocked
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaginhawaan ng oras at madaling pag-access sa shop ay nakakaapekto sa mga mamimili upang mamili nang online.
the time convenience and easy access to shop affects the buyers to shop online.
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang programang pangkinabuhayan ng pilipinas na nagbibigay ng at pagpapalawak ng pag-access sa mga kasiyahan sa mga kasiyahan at kabuhayan
the philippines sustainable livelihood program providing and expanding access to enjoyment and livelihood opportunities
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa tagalog ang magiging unggoy dahil ang aking mga magulang ay abala at tinanggihan ang aking kahilingan
ano sa tagalog ang when he said, he become a real monkey
Última atualização: 2017-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag - access sa pinahusay na mga pasilidad ng sanitasyon ay tumutukoy sa porsyento ng populasyon na gumagamit ng pinahusay na mga pasilidad ng sanitasyon.
access to improved sanitation facilities refers to the percentage of the population using improved sanitation facilities.
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang libreng pag-access sa mga hukuman at quasi judicial body at sapat na ligal na tulong ay hindi dapat tanggihan sa sinumang tao sa pamamagitan ng isang kadahilanan ng kahirapan
free access to courts and quasi judicial bodies and adequate legal assistance shall not be denied to any person by a reason of poverty
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kahirapan sa pag - access sa online na klase na kinakaharap ng napiling grade 11 stem ng mundo citi college antipolo campus a.y 2023 2024
difficulties on accessing online class faced by selected grade 11 stem of world citi colleges antipolo campus a.y 2023 2024
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humigit-kumulang isang bilyon tao sa buong mundo ay may access sa ang web; humigit-kumulang 5000000000 ay hindi22
approximately one billion people worldwide have access to the web; approximately five billion do not
Última atualização: 2014-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang balakid sa patuloy na pag-aaral ang kakulangan ng pag-access sa teknolohiya o mahusay na pagkakonekta sa internet, lalo na sa mga estudyante na galing sa mga pamilyang nasa kawalan.
lack of access to technology or good internet connectivity is an obstacle to continued learning, especially for students from disadvantaged families.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong kapanahunan ko noong ako ay nasa highschool, naalala ko na pinapakanta kami isa isa ng aming guro sa harapan ng aming mga kaklase. sa ganoong paraan ay hindi namin kailangan na mag access sa internet
when i was in highschool, i remember our teacher singing one by one in front of our classmates. that way we don't need to access the internet.
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eljmc pangitain ang isang pangunahing institusyong pang-edukasyon na magbibigay ng pantay na pag-access sa kalidad ng edukasyon at lumikha ng empowerment at pandaigdigang pagiging mapagkumpitensya lahat ay nakatuon sa kahusayan, pamumuno at hustisya para sa novo ecijanos.
eljmc vision a premier educational institution that will provide equal access to quality education and create empowerment and global competitiveness all geared towards excellence, leadership and justice for novo ecijanos.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: