Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tinatamad akong bumangon
tagalog
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may gusto akong gawin
wanna do something
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinatamad akong tumayo sa kama
tinatamad akong tumayo
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinatamad akong pumasok ng maaga
i'm feeling lazy
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naka higa lang . tinatamad akong gumala
wala namang akong mapapala doon
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinatamad akong isulat ang pangalan ko
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kailangan pa po ba akong gawin
i still have to do something
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasanay na akong gawin ang mga tasks
i'm used to what you do
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong karapatan mong utusan akong gawin ito?
by what authority do you order me to do this?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag munaman akong gawin tanga may pinang aralan ako
cge na din salamat nalang sa lahat lahat ah
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba natin gawin yung trend
we can do
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasisiyahan akong gawin ang magsulat at ang magbasa lapis at aklat sa english
nasisiyahan akong gawin ang magsulat at ang magbasa lapis at aklat in english
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong gawin tanga sa harap nila huwag mo na dagdagan oambubully nila sakin
don't make a fool of me
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunwari na lang yung sa napush kang gawin yung bagay na hindi mo dapat gawin
just pretend that you are forced to do something that you should not do
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung linya mo kaya kong gawin .yung linya ko kaya mo kayang gawin? inglis
yung linya mo kaya kong gawin .yung linya ko kaya mo kayang gawin? inglis
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ako hindi mo to papagawa saken may regls ako bawa bawal ko gawin yung pinapagawa mo
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi nakapasok sa ring yung bola. nasa malayo pa ako sinusubukan ko gawin yung 3 points shot.
it's a mistake not to ring the ball too. i'm still in the distance trying to make 3 points shot.
Última atualização: 2018-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi korin alam kong anong dapat gawin. yung gcash ko ilang ulit ko na sinubukang ayusin pero diko parin maayos
hindi korin alam kong anong dapat gawin. yung gcash ko ilang ulit ko na sinubukang ayusin pero diko parin maayos
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.) ang pinaka - nag - udyok sa akin na mag - engage sa business ay ang tita ko. sa katunayan, siya ang may - ari ng tindahan na ito dati ngunit lumipat sila. sinabi sa akin na ipagpatuloy ang negosyong mayroon siya dati. kaya nagdesisyon akong gawin ito para makatulong din sa aking pamilya financially. 2.) sa palagay ko hindi ko masasabi na ako ay "matagumpay" ngunit upang makisali sa ganitong uri ng negosyo kailangan mong maging mabait sa iyong mga customer at mamimili. iniisip ko rin na maaaring makatulong ang pag - iisip ng mga makabagong bagay upang malutas ang mga problema. and compromise to the situations.
1.) the one that motivated me the most to engage in business is my aunt. in fact, she was the owner of this store before but they moved out. i was told to continue the business she has before. so i decided to do it to also help my family financially. 2.) i think i can't say that i'm "successful" but to engage in this kind of business you need to be kind to your customers and buyers. i also think that thinking innovative things to solve the problems might help. and compromise to the situations.
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível