Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anak sa pagka bastardos
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dahil sa pagka ontog
because of the ontog
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na sobrahan yata sa pagka dimpol
na subrahan na siya ka bastos
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga slogan tungkol sa pagka inggit
slogans about envy
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40 days ng auntie ko sa pagka matay
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magalang ko siyang hinirang para sa pagka - pangulo.
the table is now open for nomination
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang making makakaya kong ako ang mananalo sa pagka presidents
i will do everything for our relationship
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bigat ng pakiramdam ko pa tin ngayon sa pagka wala ng tatay ko
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katol jud pagka baye timan e kwaon naku ng bata dko gusto lahing laki mo gunit ana ver lyn why respeto sa pagka babaye
katol jud pagka baye timan e kwaon naku ng bata dko gusto lahing laki mo gunit ana ver lyn why respeto sa pagka babaye
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaasahang ang bagong pamamaraan aykapansin-pansing makapag sa pagka-sensitibo at kaginhawahan kung maberepika sa klinikal na mga sampol.
hopefully, the new technique can dramatically enhance the sensitivity and convenience if verified in clinical samples.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirarkiya ng mga kontrol sa panganib ay ang balangkas na malawakang ginagamit sa kaligtasan sa trabaho at kalusugan upang pangkatin ang mga kontrol sa panganib ayon sa pagka-epektibo.
the hierarchy of hazard controls is a framework widely used in occupational safety and health to group hazard controls by effectiveness.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sanang mag absent sa january 16 para bisitahin ko ang aking pinsan sa hospital dahil malubha ang kanyang condition dahil sa pagka bangga ng sasakyan sa kanya noong january 16 at sinabi nila na bibisita kami dahil malapit lng kami
i would like to be absent on january 16 so that i can visit my cousin in the hospital because her condition is severe due to the collision of the car with her on january 16 and they said that we will visit because we are close
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy father's day papa. thank you for being a supportive father. sana huwag kang mapagod sa pag intindi sa pagka unpredictable ko, at minsan sobrang emotional.
happy father's day papa. thank you for being a supportive father. i hope you don't get tired of understanding my unpredictability, and sometimes being overly emotional.
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kinauukulan naiskong ipabatid sa inyo na ang dahilan ng paka delay ng project ay dahil sa delayed na delivery ng materyales simula july ng nkaraang taon hanggang ngayong january ng sabing taon.dahil sa pagka antala ng pag deliver ng materyales kaya na apektuhan ang trabaho ng aking manggagawa at kaya nagkaroon ng delayed sa aming trabaho.
in particular i would like to inform you that the reason for the delay in the project is due to the delayed delivery of materials from the previous year to the current january of the year. my workers and so there was a delay in our work. we
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil mabibigyan po ako ng pagkakataon na pipiliin ko po ang bumalik sa pagka bata.dahil ang pagiging bata ang pinaka masayang alaala na naaalala ko.hindi ko ramdam ang problema di ko ramdam ang sakit walang ibang iisipin kundi makipag laro sa mga kaibigan at ang pinaka main reason kung bakit gusto ko ulit maging bata ay gusto ko ulit maranasan ang may nagmamahal at nag aalaga na magulang and i thank you
because i will be given a chance. i will choose to go back to being a child. being a child is the happiest memory i can remember. i don't feel the problem i don't feel the pain i will think about nothing but playing games with friends and the main reason why i want to be a child again is that i want to experience a loving and caring parent again and i thank you
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula sa pagka bata pa lamang ay namulat na siya sa mundo ng realidad. mahirap, puno ng mga pagsubok, pagka sawi, pagkalungkot lahat ng iyan ay kaniyang naranasan. pero hindi ito naging hadlang sakaniyang buhay, sapagkat ginamit niya pa ito upang makamit ang tagumpay na kaniyang inaasam ang kaginhawaan na matagal na niyang ninais na maramdaman ng kaniyang ina.
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: