Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tumingin ka sa akin
look at me
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumingin ka sa mata ko
i think you're my eye
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumingin ng malalim sa iyong mga mata
look deep in my eyes
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumingin ka sa aking mata
look me eyes
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpakasaya ka sa iyong araw;)
happy birthday
Última atualização: 2016-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natuto ka sa iyong pagkakamali
gawing tama ang mga nagawang pagkakamali
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka sa iyong binabatid
synonym of discerning
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumabas ka sa iyong comfort zone
get out in your comfort zone
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa iyong ikakasaya
where you are happy you are there
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana' ay makapasa ka sa iyong exam
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hwow dumating ka sa iyong mga pangarap
how do you come up in your dreams
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa iyong paglisan
english
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ka manghusga tumingin ka muna sa salamin
before you judge look in the mirror first
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumingin ka lang sa aking mga mata at sabihin sa akin kung ano ang iyong naramdaman
just look in my eyes and tell me what you felt
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba? tumingin ka nga sa dinadaanan mo!
what is it? look where you're going!
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko tumingin ka sa iyong sarili makikita mo na walang mahirap sa madali
ang natutunan ko tumingin ka sa iyong sarili makikita mo na walang mahirap sa madali
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumingin ka sa dinadaanan mo may mata ka naman!
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka sa iyong sarili at hindi ka maiiwasan
believe in yourself and you will unstoppable
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag tumingin ka magiging akin ka
if you turn you're mine
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan mo na hindi man lang magawang batiin ka sa iyong kaarawan
congratulates
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: