Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakikinig ako sa aking magulang
parents are listening
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tutulong ako sa aking mga magulang
i help my parents
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa aking magulang
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikinig na ako sa aking mga magulang
pakikinig sa aking mga magulang
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumunod sa aking magulang
someday i will make my parents proud
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at minsan lumalaban ako sa aking magulang
and sometimes i fight my parents
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglilingkod ako sa aking mga magulang at sa aking mga kaibigan
i'd serve my parents and my.friends
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangangako ako sa aking magulang nangangako ako sa aking magulang
i promise what i swear
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtatrabaho para makatulong sa aking magulang
working for the family
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpahatid ang aking magulang sa bus terminal
my parents delivered to the bus terminal
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahawa ako sa aking anak
i feel sorry for my child
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maka bawi sa aking mga magulang sa lahat ng kanipang sakripisyo
para maka bawi sa lahat ng sakripisyo ng aking mga magulang
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako sa aking pagkukulang
babawi ako sa aking mga pagkukulang
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaasahan kong mamahalin mo pa rin ako sa aking pinakamasama
i stand by you even through the worst of times
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang makatulong sa aking magulang sa pang araw-araw na gastusin sa bahay
the pledge of the land redeemed
Última atualização: 2017-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinakilala ako ng aking magulang sa kanilang bisita at sinabing mag mano ako sa kanila
he introduced me to his friends
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humahanga pa rin ako sa iyo mula sa malayo.
admiring you from afar
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito rin ako sa house
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaaring maging malunglot ang aking magulang sa pagkababa ng aking grades
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumipat na rin ako sa perth
did your c
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: