Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makikita ko rin kayo balang araw
someday i will see the same for me
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikita ko na siya
i'll see him
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pa iba-iba ang itsura niya tuwing makikita ko siya.
that's how he looks when he's angry
Última atualização: 2017-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikita ko ang aking
i will see
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikita ko ang pagbabogo mo
you can see my change in you
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huling araw na makikita ko sya
they came and they were still weak
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko kayo
stay away from me
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikita ko kung ano ang magagawa ko
i'm away at the moment i see if i can find western union
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko kayo
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kasama ko kayo
i wish i was you
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayo ipapahiya
if you hired me you will not be ashamed of me
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapayapa! mahal ko kayo
peace out!
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: