Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kola ng saya
girl's glue
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubod ng ganda
ubod ng ganda
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang siyangmagbibigan ng saya
ang hinahanapng puso
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay ubod ng ganda
i am super beautiful
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nagbigay ng saya sa kanila
you are the one who gives me joy
Última atualização: 2019-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss kuna yung mga araw na puno ng saya
i miss those days
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan ng saya sa buhay ko
you are the one who brings joy to my life
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong klase ng saya ba ang gusto mo
what kind do you want
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng saya ay may kapalit na lungkot
english
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong mga ngiti ang nagbigay sa akin ng saya
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay isang sirena kahit anong gawin nila ako ay ubod ng ganda
i'm a mermaid
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang magandang umaga alay ko sa isang magandang dalaga na ubod ng ganda
isang magandang umaga alay ko sa isang magandang dalaga na ubod ng ganda
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ay bibigyan ko ng saya at tuwa ang isang bata kung nalulungkot at nagiisa sya
i will give the fun and joy of a child if she is alone and lonely
Última atualização: 2016-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang namimiss ko yung dati yung panahong matatag pa yung relasyon natin at punong puno ng saya
i miss the past when our relationship was still strong and full of fun
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko? naintindihan mo ako self kung paano kita inaabuso para maka ranas tayo ng saya satin dalawa
alam ko? naintindihan mo ako self kung paano kita inaabuso para maka ranas tayo ng saya satin dalawa
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng saya may kapalit na lungkot kaya madalas ayoko nalang maging masaya.
it's hard to be happy with substitute sadness
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo ang diyos ang pumasan ng suliranin mo sa buhay at balutin ng saya at pag-asa ang iyong puso
let the problem get the better of you
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syempre nakaramdam ng saya ... iba kasi ang pakiramdam kapag nanalo ka sa ganito ng pa raffle, swerte talaga. .
syempre, nakaramdam ng saya ng malaman ko ito
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero lahat ng maling akala sa aking isipan ay napalitan ng saya noong nilapitan niya ako at sinabing pag butihan mo lang, natural lang ang mag kamali ng paulit ulit ang mahalaga ikaw ay natuto dito sa aking subject
but all the misconceptions in my mind were replaced by fun when he approached me and said if you just get better, it's only natural to make mistakes over and over again, the important thing is that you learned here in my subject.
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: