Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuloy pa rin ang buhay
my life will go on
Última atualização: 2019-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang pag-ibig
patient
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang unang pag - ibig
my first love
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best pa rin ang buhay sa probinsya
life in the province was difficult
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuloy pa rin ang buhay kahit mahirap
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking unang pag-ibig
my first love
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit gaano kahirap tuloy pa rin ang buhay
how difficult other people’s lives are
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aling pag ibig pa ang hihigit kaya
which much more love
Última atualização: 2018-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong problema mo tuloy pa rin ang buhay
no matter what problem you have
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi namamatay ang unang pag-ibig
building closeness for our first love
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagamitin pa rin ang pera.
the money will still be used
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa rin ang baby namin
you're not a kid anymore
Última atualização: 2019-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangingibabaw pa rin ang damdamin ko
damdaming na ngingibabaw na salita
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuhay ang buhay pag - ibig!
the best use of life is love
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba pa rin ang face to face interaction
we are used to face to face interaction
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito pa rin ang parehong lumang kwento
some of the previous story
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw pa rin , ang kagandahang hindi kumukupas
there is no fading beauty
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap ang buhay pero ganun pa rin ako
this is thought but so am i
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: