Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tingin mo lang yon
hawiin ang tingin mo
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ugali ng tao
contributes
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo lang naman
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalaman mo talaga ang ugali ng isang tao kapag kasama mo na sa isang bahay
you'll know exactly what i am: )
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga ugali ng tao in english
human tendencies in english
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba?t ibang ugali ng tao
different human traits
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga ugali ng tao na limang letra
limang ugali
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ugali ng tao na nagsimula sa letrang z
ugali ng tao na nagsisimula sa letrang z
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mga ugali ng tao na nagsisimula sa letrang y
the tendency of people beginning with the letter y
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
mga ugali ng tao na nagsisimula ay isang letrang m
mga ugali ng tao na nagsisimula sa letrang m
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
pinapakita tlaga dito yung ibat'ibang ugali ng tao
where is your promise to me
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawal kayu mag judge isang tao pag di nyu nakikita ng ugali ng tao
bawal kayu mag judge isang tao pag di nyu nakikita ng sarili isang tao
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat ng tao ay nanjan para kapitan mo sarili mo lang ang tutulong sa sarili mo sa hamon at alon ng buhay sarili ang karamay mo
not everyone is there for your captain to help yourself with the challenge and wave of life.
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang likas na katangian ng tao ay likas na mabuti at ang impluwensya ng lipunan ang nagdulot ng masamang ugali ng moralidad at na, sa pamamagitan ng edukasyon sa moral, maaaring makita ng tao ang kanyang kabutihan
human nature was innately good and only society's influence caused bad moral character and that, through moral education, man can rediscover his goodness
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag meron akong bagay nagawa na hindi ko iniexpect na akala mo di mo kaya pero don mo lang malalaman na meron kapa palang ugali o kakayahan na di mo pa natutuklasan. kaya base sa philosopher na ito, ako ay naniwala base sa aking experiences na dapat subukang gawin ang mga bagay na yung kinatatakotan o di mo pa nagagawa upang meron kang matuklasan.
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na rin na kung tayo ay pinagsamaan ng tao dapat parin natin tulungan baka sa tingin mo na ikaw na ang susunod na magiging masama dahil pinagsamaan ka hindi yon tama tandaan niyo kapag pinagsamaan tayo dapat parin natin tulungan dahil puwede parin syang magbago
i also know that if we are hit by people we should still help you feel that you will be the next one because you are hit so it is not right to remember when you hit us we should still help because he can always change
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatingin ako kay amber at ang mga mata niya ay parang wala nang pag asa na gagaling siya. “doc. sa tingin mo ba gagaling pa kaya ako? parang nawawalan na ko ng pag asa na gagaling pa.” walang emosyon na saad niya habang nakatingin sa kawalan. “amber.” tawag ko sa kaniya pero patuloy lang siyang nakatingin sa kawalan. “gagaling ka basta tatagan mo lang, alam mo may mga taong gustong mabuhay pa at makasurvived kaya hangga’t kaya mo lumaban ka.” saad k
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: