Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unti unti na akong natututo gumawa
i'm slowly learning english
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unti unti na akong nawawalan ng pag asa
little by little i was losing hope
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti unti na akong nawawalan ng pag-asa
little by little i got used to not having him
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti-unti na akong nasasanay
it's okay, i'm used to you treating me like that
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha mo akong natututo ng
you got me
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti unti na akong nasanay gawin iyon
i would have gotten used to it without her
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti unti na ako gumagaling
para hnd mo maramdaman ang sakit pansamantala
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti unti na niyang naabot
throught
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti unti na nga nating sinisira
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti unti na nilang nalilimutan ang pagiging mabuting iskawt t
being a good scout
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon, unti-unti na ring pinapasok ng graffiti ang ibang sangay ng midya: mga libro ng fotograpiya, mga blog, at pati sa facebook gaya ng global street art .
but beyond the city walls, graffiti has moved from the streets to other types of media: photography books, blogs and facebook pages such as global street art.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bantay ay nagronda habang humihiyaw, sumisigaw habang si sarah at ang kaninyang anak ay lulipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi siya makikita maging ng tagpabantay lulipad siya tulad ng isang agila hanggang sa unti - unti na silang nakikita ng mga taong nasa ibaba walang sinuman ang magsasalita tungkol dito hindi makapaniwala ngunit nakita nila ito
ang bantay ay nagronda habang humihiyaw, sumisigaw samantalang si sarah at ang kaninyang anak ay lulilipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi siya makikita maging ng tagpabantay lulilipad siyang tulad ng isang agila hanggang sa unti until na silang makita ng mga taong nasa ibaba walang sinuman ang makapagsalita tungkol dito hindi makapaniwala subalit nakita nila ito
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bata pa lang ako mahilig na akong makinig ng mga gaya ng love song , rap halos lahat ng klase ng kanta. kaya nung grade 10 ako nagpabili ako ng gitara kahit di pa ako marunong pero unti unti din ako natuto nun. pero ngayon marunong na talaga ako nakadalwang bili narin nga ako ng gitara . para sakin kasi buhay ko ang musika halos lahat gusto kong pagaralan dito.gaya ng drums,piano ewan koba parang dito ko nakikita yung sarili ko . hindi ako mabubuhay pag walang musika.
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: