Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinabi din ni lola
lola also said
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko itong negosyo kasi para sa pamilya ko at maka bigay din ako mag trabaho sa manga tao
gusto ko ito na business kasi para sa pamilya ko at maka bigay din ako mag trabaho sa manga tao
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bet ko mag simba dun kc bday din ni jowa kaya bet ko mag simba
bet ko mag simba dun kc bday din ni jowa kaya bet ko mag simba
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaasahan din ni hastings na maihahatid niya ang mga nilikha ng cuban filmmakers sa higit na 57 milyong pandaigdigang manonood ng netflix.
hastings also expects to be able to bring the work of cuban filmmakers to netflix' global audience of over 57 million members.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay ngunit merong dalawang panig ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspirasyon at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin ngunit sa kanya kanyang dahilan ito
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay pero merong dalawang side ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspiration at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin pero sa kanya kanyang dahilan ito
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nang tanungin ko si ms.noemi kung may ibinigay ba sa kanya si jomar na limang piraso na wheel caps. ang sagot ni noemi wala po oic at sinabi din ni noemi na natatandaan niya na pinatago daw niya kay jomar ang mga natirang wheel caps hindi lang niya maalala kung ibinalik naba nila jomar ang mga natirang wheel caps sa parts department
and when i asked ms.noemi if he had given him five pieces of wheel caps. noemi answered no oic and naomi also said that he remembered that he had hidden jomar from the remaining wheel caps not only remembering if they returned jomar the remaining wheel caps to parts department
Última atualização: 2018-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear mama and papa? ma and pa salamat sa pag eskwela na ko and salamat din hindi nyo ako pinabayaan diba gusto nyo ako pa ta posin ng pag aaral and bawal din mag boyfriend at gusto din ni papa mag pulis ako para mama to long ako sa bansa and happy valentine's day both of you ma and pa.
dear mama and papa? ma and pa salamat sa pag schoolela na ko and salamat din hindi nyo ako pinabayaan diba gusto nyo ako pa ta posin ng pag aaral and bawal din mag boyfriend at gusto din ni papa mag pulis ako para mama to long ako sa bansa and happy valentine's day both of you ma and pa.
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: