Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipag damot
don't bother others
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa french ang biyaya
english
Última atualização: 2015-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumaatin nawa ang biyaya ng panginoon
biyaya sa kaluluha ni dionesia
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humanap at nasumpungan ang biyaya ng diyos
having sought and found the grace of god
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ipag walang bahala
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang dahil hindi niya maubos ang biyaya ng diyos
consume it already
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit ang biyaya ng diyos ay nagtagumpay sa kasalanan ng tao
but the grace of god overcame human sin
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ipag siksikan ang iyong sarili sa taong dika naman gusto
english
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi wala naman akong karapatang ipag damot ka sa iba kasi hindi naman kita pag mamay ari
do not be mean to other
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang biyaya ay dumadating sa.di inaasahan paraan at panahon dahil alam ng panginoon ang laman ng puso mo
ang biyaya ay dumadating sa.di inaasahan paraan at panahon dahil alam ng panginoon ang laman ng puso mo
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabanata 3—paghahangad na palugdan siya ang panginoon ay may natatanging gawain na dapat gawin para sa bawat isa sa atin. habang nakikita natin ang kasamaan ng mundo na inihayag sa mga hukuman ng katarungan at inilathala sa araw-araw na mga pahayagan, lumapit tayo sa diyos, at sa pamamagitan ng buhay na pananampalataya ay panghawakan ang kanyang mga pangako, upang ang biyaya ni kristo ay mahayag sa atin. . maaaring mayroon tayong impluwensya, isang malakas na impluwensya, sa mundo. kung ang kapangyarihan ng diyos na mapanghimagsik ay nasa atin, tayo ay magkakaroon ng kakayahang akayin ang mga kaluluwang nasa kasalanan tungo sa pagbabagong loob. ang aming sim
chapter 3—seeking to please him the lord has a special work to do for us individually. as we see the wickedness of the world brought to light in the courts of justice and published in the daily papers, let us draw near to god, and by living faith lay hold of his promises, that the grace of christ may be manifest in us. we may have an influence, a powerful influence, in the world. if the convicting power of god is with us, we shall be enabled to lead souls that are in sin to conversion. our sim
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: