Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag kang aasa
don't expect
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wag kang magsasawa sa akin
english
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wag kang mahiya sa akin ah
do not be ashamed of me
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang magtam po sa akin
don't meet me
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na wag kang magsisinungaling sa akin
don't lie to me
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang awa sa akin
niloko mo ako,wala kang away sa akin sa kanila ng tulong ko sa yo ganito pa gaganti mo
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala masyado sa akin
don't be afraid
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang ipagmamalaki sa akin
you have nothing to be proud of me
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang matakot makipag secks sa akin
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang ibig sabihin sa akin
you don't mean nothing at all to me
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
huwag kang magsinungaling sa akin.
don't lie to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang maawa sa akin at wag ka mag alala makakaya ko lahat ito
have no pity on me
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi na ako aasa sa iyo
i will no longer depend on you
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako aasa sa kanila isa ding mahirap
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako aasa sa mga sinabi mo na pupunta ikaw dito sa akin sa county ko
i don't rely on words anymore
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako aasa sa mga magulang ko para sa load ko at sa gastos ko
i will not depend on my parents for my
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin maganda ang buhay wag kang matakot gawin ko ang gusto kong gawin yan ang gusto kong buhay
para sa akin maganda ang mabuhay huwag kang matakot gawin ko ang gusto kong gawin iyan ang gusto kong buhay
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: