Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag mong kukunin ang hindi mo pag aari
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wag mong pakialaman ang hindi sayo
wag mong pakialaman ang gamit na hindi sa iyo
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wag mong husgahan ang taong hindi mo kilala
don't judge a person you don't know
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihing hindi mo na kaya
never say never
Última atualização: 2015-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sasabihin hindi mo ako kilala
don't judge me if you don't know me
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong ipilit ang mga bagay na hindi mo naman kaya
do not force things that can not be done
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong tignan, kung hindi mo din pagnanasahan
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo gawin ang hindi mo naman trabaho
do not do what you do not do
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hamakin ang hindi mo makuha
it's easy to despise what you cannot get
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at bitawan ang hindi mo mababago
accept what is let go of what was
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mawala ang hindi mo mapapalitan
don’t lose what you can’t replace
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
di kawalan ang hindi mo sila ininvita.
don't be sorry you're not guilty
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aling mga alituntunin ang hindi mo nasunod
which guidelines were you not able to follow
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan ang hindi mo maaaring makagambala
don't let what you cannot do interfere with what you can do
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag sabihin kung ano ang hindi mo nais para sa
when you will be return
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan kung ano ang hindi mo maaaring makagambala
you cannot do what they did
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ibigin kung ano ang hindi mo pinagkakatiwalaan sa tagalog
don't hate what you cant have in tagalog
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag hayaan kung ano ang hindi mo maaaring gawin makagambala
and i will not let what i cannot do interfere with what i can do
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag - stress sa kung ano ang hindi mo makontrol
dont worry about what you cant control
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo bibigyan ang hindi ko kinaya
you won't give me what i can't bear
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: