Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag mong sabihin na hindi
wag mong sabihin na hindi
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin yan
wag mong sabihin yan
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin sakin
don't say that
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin sakin yan
don't say that
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ibig sabihin na nag-trigger
meaning triggered
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin sa akin yan ulit
do not tell me that
Última atualização: 2018-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin sa kanya na tatawag ka sa akin
do not tell him
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang anuman mong sabihin na ako
i am who you say i am
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin na pangit ka ginawa ka ni god
don't say you're ugly
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin sakin na hindi to mag rereflect sa akin
how many you are a
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin kung sayu kon hindi sa iyo
wag mong sabihing sayo kung hindi sa iyo
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin kung hindi mo kayang gawin
don't say if you can't do the it
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anung panaginip mo wag mong sabihin sa iba
don't tell anyone else
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig mong sabihin na kamukha nila ang nanashi?
what do you mean they look like nanashi?
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o diyos ko, huwag mong sabihin na yan ang ginagawa mo.
oh god, please tell me you're not doing what you are going to do.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin na good bye or babye kasi bukas ay ibang araw nanaman at palagi tayong nag chachat at nag uusap
don't say good bye or babye because tomorrow is another day nanaman and we always chachat and talk
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari mong sabihin na ako ay isang dreamer ngunit hindi ako ang isa lama
“gonna love myself, no, i don’t need anybody else.”
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
dont say you love me if you dont mean it
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba tumawag ka ngaun kasi nakalimutan ng nanay mo na nag usap na kayo
can you call
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: