Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag pigilan ang ihi mo
do not hold your urine
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pigilan ang luha
i cannot hold back the tears that
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pigilan ang antok
stop the drowsiness
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag pigilan ang pag ihi
prevent urination
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap pigilan ang selos
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong pigilan ang pakiramdam mo
hold back your feeling
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan talaga pigilan ang nararamdaman sayo
english
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag nang maingay
english
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong pigilan ang lahat maliban sa iyo
you're a temptation, i can resist everything except you
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong pigilan ang lahat maliban sa tukso
live simply, so that others may simply live
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalakas ang aking loob at mawawala ang nararamdamang kaba
i will be encouraged and i will lose the feeling of nervousness
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag nang ipilit ang mga bagay na hindi na pwede
wag mo ipilit yung mga bagay na hnd na pwede
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag nang mag paligoy ligoy
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayang kaya natin na pigilan ang sarili natin sa tukso
we can afford it
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag nang tumulong kung isusumbat mo lang
you love to talk
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pigilan ang iyong sarili, huwag ang aking pananamit"
im taking my clothes off now
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bakit ko dapat itigil o pigilan ang pangipit at cyber bullying?
bakit ko dapat itigil o pigilan ang panggigipit at cyber bullying?
Última atualização: 2017-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap nitong pigilan ang isang masamang batang lalaki na isang mabuting tao
deep coversations with the right people are priceless
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman umubra ang pagsisikap ng pamahalaan na pigilan ang pagsikat ng 'noynoying'.
government efforts to stop the growing popularity of 'noynoying' have all failed miserably.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sobrang dala ng aking emosyon ay ito nagpagtataga ko at di ko na pigilan ang aking sariling pag tatagain at mapatay si kabesang tano.
my emotions carried me so much that i couldn't stop myself from stamping and killing the tannins.
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: