Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag sunugin ang basura
masosonog din anghalaman
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunugin ang puso ko
burn in my heart
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
kinakalbo nila ang kagubatan
bald forest
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinalbo ng tao ang kagubatan
bald forest
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi makalbo ang kagubatan
bald forest
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti unting nasisira ang kagubatan
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunugin ang taba ng tiyan nang mabilis
burn belly fat fast
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalbo na ang kagubatan dahil sa pagpuputol ng puno
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalbo ang kagubatan dahil sa pagputol ng ponu
the forest is bald
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alaggan natin ang kagubatan o kalikasan para hindi makalbo
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto niya talagang sunugin ang kyoto, pinapanood niya sana ito.
if he meant to burn kyoto, he'd be here to see it himself.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalaga ang kagubatan dahil dito natin na kukuha ang ibat ibang bagay at isa palang ito sa acting yaman
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang bansang sumisira sa kanyang mga lupa ay sumisira sa sarili. ang kagubatan ang baga ng ating lupain, naglilinis ng hangin at nagbibigay ng sariwang lakas sa ating mga tao
a nation that destroys it’s soils destroys itself. forest are the lungs of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tamaraw ay isang uri ng mga hayop sa ating kagubatan. siya ay malaki, mabilis at malakas. iginagalang siya ng lahat ng kanyang nasasakupan. minsan, nilibot ni haring tamaraw ang kagubatan. dumating siyang pagod na pagod. kaagad siyang nakatulog sa ilalim ng punong narra. dumating si daga. tuwang tuwa siyang naglalaro sa may puno ng narra. sinaway siya ng mga ibon na nakadapo sa mga sanga ng puno. ipinaalam nilang natutulog si haring tamaraw. dali daling tumakbong paalis si daga. hindi sinasa
2
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: