Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sige makikinig ako sa sasabihin mo
sige magkwento ka lang at makikinig ako
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala akong pake sa sasabihin mo tungkol sakin
i don't care what other people say
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihin mo
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka sa sasabihin mo
be careful how to treat people
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala na akong pakialam sa mga sasabihin mo
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako pake sayo
i don't care about you
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wala akong pake sa sinasabi mo
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihin mo bang oo
would you say yes if i asked you out
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anong sasabihin mo?
what would you say?
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa sasabihin ng iba
wala akong pakialam sa sasabihin ng iba
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko sasabihin mo yan
cge pag merun ako alam sasabihan kita
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong paki kung ano man ang sasabihin mo
wala akong paki kung ano man ang sasabihin mo
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sasabihin mo ang kahulugan
if you say so
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa sasabihin ng ibang tao
i don't care what other people say
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pake sa iyu
i love you
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sasabihin. mo sakin my love
i dont have anything to say to him
Última atualização: 2024-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka makinig sa sasabihin ng iba
do not listen to what others have to say
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang matakot sa sasabihin ng iba
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka makinig sa sasabihin ng mga negatibo
huwag makinig sa sasabihin ng iba
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pake sa mga katulad nyong plastik
wala akong pakialam sa mga taong plastik
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: