Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magtrabaho ng matagal
gusto kopa magserbisyo ng matagal
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak dyan
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak matulog
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak saktan ka
well i wanna date you
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak na agawin
wala akong balak agawin
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak na hiwalayan ka
i have no intention
Última atualização: 2019-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwide manahimik ka wala akong balak sa mga ganyan
don't be silent
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak gawin masama ka
i have no intention of doing
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak agawin ang trabaho mo
i do not intend to kidnap you
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak na takbuhan ang utang ko
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong balak na iwan ka depende nalang sayo kung papalitan muko
i have no intention of leaving you
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko magawang magalit ng matagal sa iyo
i can not get mad at you
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako kukunin sayo at wala akong balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
wala ako kukunin sayo at wala ako balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko si marriza. naghintay ako ng matagal sa kanya ...
i love marriza. i waited a long time for her....
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tao ay hinti tumitigil ng matagal sa booth dahil takot magkaroon ng sakit
the number of people is small because there are many covid cases in the area
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko baguhin ang sarili ko ngayong taon nato kasi dati wala akong balak mag punta sa church kasi kala ko parang wala lang ito akala ko wala akong mapapala sa pag punta dito pero mali pala ako dito ko nakilala si lord ay dito ako sumaya
i want to change myself this year because before i had no plans to go to church because i thought i just didn't have it i thought i wouldn't get anything out of going here but i was wrong here i met the lord i was happy here
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friends forever salamat sa araw na tayoy nagkasama ng matagal sa lahat ng ating mga pinag daanan at kasiyahan... sorry kung hanggang dito nalng ang ating pinagsamahan hindi naman kame yung nang iwan e kung di kayo diba nakaka lungkot isa lang naman mamasabe ko sa innyu maraming marming maraming salamat sa lahat
friends forever thank you for the day we've been together for a long time in all our pathways and fun ... sorry if it's up to you we've been together with you i do not even know where to leave e if you're not so sad i'm just going to get you innyu many marming are thankful to everyone
Última atualização: 2018-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lingayen is my unforgettable place, hindi naman sa paborito ko, kundi ito ang hindi ko lang makalimutan. dahil sa mga bonding,kasiyahan at mga experience, at marami din kapalpakan na nangyare habang kami ay nag rides dahil may nabutas na gulong at ma stock ng matagal sa lingayen buti nalang at may dala akong patchkit para matakpak ang butas. at hindi lang sa lingayen nangyare pati na din sa malasiqui na kung saan may nabutas nanaman at ang masakit pa yung pera, patchkit at cellphones ay nil
lingayen is my unforgettable place, not my favorite, but it's something i just can't forget. because of the bonding, fun and experiences, and also a lot of misfortune that happened while we rides because there was a punctured tire and i was able to stock up on lingayen for a long time. fortunately, i brought a patchkit to cover the hole. and not only in lingayen but also in malasiqui where someone was punctured again and what is even more painful don the money, patchkit and cellphones are nil
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: