Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala akong gana makipag biruan sayo
wla akong time maki pag biruan
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong oras para makipag chat sayo
i don't have time to talk to you
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala akong gana
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong time makipag joke sayo magsama kayo
wala akong time makipag joke sayo magsama kayo
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong paki sayo
i don't care of you anymore
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanginangyan, wala akong oras makipag biruan sayo.
tanginangyan, wala akong oras makipag biruan sayo.
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na akong panahong makipag-usap sa iyo.
i have no more time to talk with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong oras para nakipag usap sayo
i have no time to talk to me
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong gana tumayo
i have no appetite
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
walang gana makipag usap?
ayaw mo makipag usap
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawiwili ako makipag usap sayo
i'm lost when i talk to you
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sorry wala akong regalo sayo
sorry i'm no gift for you
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakiramdam mo ayaw ko makipag usap sayo
i'm not in the moo
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala talaga akong gana kumain pag wala
tagalog to ilocano
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nawalan ka na nang gana makipag usap sa akin
so you have lost your appetite to talk to me
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuwing gumigising ako sa umaga, wala akong gana
i have no appetite at al
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang wala na nga akong gana palibhasa hindi rin
parang wala na akong gana
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako makipag usap sayo dahil isa lang ako kasambahay
i'm ashamed to talk to you
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako makipag usap sayo pero gusto kita maging kaibigan
i'm ashamed to talk to you
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawawala ng nawawala na akong gana mabuhay =/
i'm losing my appetite again
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: