Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala akong kasama dito sa bahay
i have nothing to do with it at home
Última atualização: 2019-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong kilala nag amasahe dito sa melbourne
i don't know anyone
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang magdadala dito sa isa
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkaibigan tayo sa isa kong account
we are friends on one my fb
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahina kasi ang signal dito sa lugar ko kasi wala akong wifi
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko po sana mag request ng completion form dahil kailangan po sa isa kong subject
i would like to make a request
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag tanong nalang ako sa isa kong kaklase at ing send niya sa akin ang link para maka join sa webinar
nag tanong nalang ako sa isa kong kaklase at ing send niya sa akin ang link para maka join sa webinar
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko matatanggap ko na ang commission ko sa isa kong client pero nakahold dahil kulang pa ang requirements
i thought i would receive my commission from a client but held on because the requirements were not enough
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa totoo lang ma'am may isa kong anak na mag-aaral na next year wala akong sapat na pera para mapag-aral ang aking anak
for my life i wanted to finish my studies to find a good job and help my parents, studying my brothers and sisters. my son prince harriel also grows up for a year to 27 this year for his next year and now i'm ready to make money i do not have enough money to prepare for his birthday 1st b day should be remembered at ba .. !!!!
Última atualização: 2017-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
katan so ingud akun a bukid gyanan lupa na lupa akun nabanga datar apiya so toilet na diniyan mapaka tindug ko diniyan di taroon a ingud iyan �� shout out ko kausap akun kagae kht minsan wala akong maalala na kabutihang ginawa mo sakin daa tadman akun ruka mapiya kung makasalita ka sakin kala mo kawawang kawawa ako umuwi man ako sa lugar kung saan ako nanggaling may bahay akong uuwian dito sa piagapo kapal ng muka mo✌️
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaklase namin sa high school noong 2001_ 2004. ngunit ang mga ito ay hindi sarado. may iba siyang grupo ng kaibigan. i had only one friend,😊 my high school best friend. pagkatapos ng graduation namin ay wala na kaming contact sa isa 't isa. maraming taon na ang lumipas, nakita ko mula sa facebook na nagpunta siya sa isang lugar sa gitnang silangan. nasa kuala kumpor malaysia ako that time. noong 2019 dumating ako dito sa hongkong at narinig ko na ang ilan sa aking mga kaklase sa high school ay narito kasama siya. since hindi kami close, we are very seldom chat sa🤣 untill i org.
we are a high school classmate in 2001_2004. but are not closed. she has a different group of friend. i had only one friend😊my high school best friend. after our graduation we had no contact with each other. many years later, i saw from facebook that she went somewhere in middle east. i was in kuala kumpor malaysia that time. in 2019 i came here in hongkong and i heard that some of my high school classmates are here including her. since we are not close, we very seldom chat🤣 untill i org
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: