Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parang wala ka sa sarili mo
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magtira ka para sa sarili mo
walang na tita para sa sarili
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging totoo ka sa sarili mo
be true to yourself
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba ang gumawa nito sa sarili mo
did you buy it yourself
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alamin mo sa sarili mo
know yourself first
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging totoo ka naman sa sarili mo
once in for all be true to yourself
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sino ka ba sa paningin mo?
who are you in my sight
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ka nakaka-ugnay sa sarili mo
how is yourself related to other self
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andyan ka ba sa trabaho mo
nasa trabahon kana ba
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
k, magiging wala ka ba sa akin
no winter lasts forever; no spring skips its turn.”
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatira ka ba sa asawa mo?
are you living with your husband
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka ba naging girlfriend kahit sa nakaraan mo
n out there who are single and younger than me
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingin mo sa sarili mo mataas ka
think of yourself as high
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka ba duty ngayon
are you on duty now
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka ba trabaho ngayo
what are you watching
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung walang magtatagal, magiging wala ka ba sa akin
if nothing lasts forever,can i be your nothing
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naitanong mo na ba sa sarili mo kung bakit nagkahiwalay ang tadyang hi
have you ever wondered about what is beyond our world or universe?
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigurado ka ba wala ka asawa?
are you sure you're not married?
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: