Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala ka naman dapat pagselosan kasi wala naman akong ginagawa
you should not be jealous
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka dapat ipag
you have nothing to worry about
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala ka naman
if nothing else
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka dapat ikatakot
you have nothing to be afraid of
Última atualização: 2020-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka naman kase dapat magselos
hindi ka dapat magselos
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka naman
no attention
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka na naman magawa
you can not do anything
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ala na ka na naman dapat matinu ne ej
ala ka na naman na dapat matinu ne ej
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asa ka naman'
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman dapat siya na roon
it shouldn't be
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bastos ka naman
bastos ka naman
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka naman ginawang kasalanan sa akin
ginagawa mo ito sa akin para mahulog ako sa kasalanan
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong load hindi ka naman nakakaintindi
i don't have a load, you don't understand
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka naman paki alam seguro may babae ka
because you are no
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanhin mo ang cellphone kung wala ka naman makain
what are you doing?
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag sorry, wala ka naman kasalanan sakin
wag kna mag sorry oky lng po yun
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo ko naiintindihan kase wala ka naman sa posisyon ko
i will not stop you
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayan ka naman eh wala kang tiwala
if you do not want to believe it
Última atualização: 2019-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan mo na ang sinabi ko wala ka naman pakialam sa akin
forget what i said you don't care about me
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit wala ka girlfriend pogi ka naman may trabaho at higit sa lahat napaka sweet mo
why don't you have facebook
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: