Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala kang pakialam sa amin
you don't care about us
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala pakialam sa iba
daeng pakilabot sa kaiba
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala kang pakialam sa akin
don't care about me this day
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa inyo
wla akong alam sa mga pinagsasabi mo
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa pera mo
i don't care about your money
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa kanya.
i don't care for him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kayo sa nanay
you are not with my mother
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang pakialam sa iniisip ng iba
just dont care what others think
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa inyong lahat
i dont care about you all
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa mga taong mapanghusga
ala akong pake sa mga taong mapanghusga
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang pakialam sa buhay
do not care about your lives and your family
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa sasabihin ng ibang tao
i don't care what other people say
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa sinasabi ng mga mata mo.
i don't care what about your saying
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa mga taong walang kwenta
wala akong pakialam sa taong walang kwenta
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa sasabihin ninyo'ng lahat
i don't care what you say
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa mga taong chismosa sa paligid ko
i don’t care about the chismosa people around me
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala kayo dito
even if you are not here next to me
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kami sanay na wala kayo sa tabi namin
wala sa tabi namin ang aming tatay
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o nga,sayang wala kayo
sayang lang at wala kayo
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano nalang kung wala kayo?
good thing you're there
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: