Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala ng buhay
no more life
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wala na silbi ang buhay ko
english
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kayo ang buhay ko
you are my life
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Última atualização: 2017-09-17
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
iniligtas mo ang buhay ko.
you saved my life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging makulay ang buhay ko
my life has become vibrant
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko itataya ang buhay ko
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos na ang buhay ko kung wala ka
life i am over you
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan ng halaga ang mga taong mahihirap
you will not succeed
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang buhay ko at pag asa, wala ng iba
lumaki ako ng hindi ko sila kasama
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako kompleto ang buhay ko kung wala kayo
my life would not be complete without you
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maliit na bagay na wala ng halaga at pakunabang
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: